Спільна назва, різні ролі. Як Верховний Суд розмежував право на комерційне найменування.

11 лютого 2020 року, Верховний Суд поставив крапку у справі №904/2826/18.

Щодо суті спору

Публічне акціонерне товариство «Криворізький залізорудний комбінат» хотіло заборонити профспілці підприємства використовувати в своїй назві слова «Криворізький залізорудний комбінат» та «КЗРК».

Підприємство вважало, що це може заплутати людей і зашкодити його репутації.

Суди першої й апеляційної інстанцій у позові відмовили, і Верховний Суд погодився з ними.

Щодо висновків Верховного Суду

Як зазначалося, частиною четвертою статті 489 Цивільного кодексу України (Особи можуть мати однакові комерційні найменування, якщо це не вводить в оману споживачів щодо товарів, які вони виробляють та (або) реалізовують, та послуг, які ними надаються.).

Тобто, передбачена можливість осіб мати однакові комерційні найменування, якщо це не вводить в оману споживачів щодо товарів, які вони виробляють та (або) реалізують, та послуг, які ними надаються. 

Як вбачається з установлених попередніми судовими інстанціями обставин справи, Організація, будучи неприбутковим громадським об’єднанням (профспілкою), не виробляє товарів і не надає послуг у комерційній сфері.

Тому, часткове співпадіння найменувань юридичних осіб — Товариства і Організації — в принципі не може ввести споживачів в оману — через відсутність їх у профспілки. 

Верховний Суд зауважив, що комерційне найменування охороняється лише у сфері господарської діяльності.

Якщо, організація діє в іншій площині — наприклад, як профспілка, благодійний фонд чи громадське об’єднання — використання подібної назви не є порушенням.

Тобто, не кожне співпадіння назв є проблемою.

Головне питання — чи впливає це на сприйняття товарів або послуг.

Якщо, діяльність неприбуткової організації не перетинається з комерційною сферою підприємства, жодної омани не виникає. 

Отже,

профспілка може використовувати у своїй назві найменування підприємства, на базі якого вона створена, якщо не веде господарської діяльності. 

Комерційне найменування охороняється лише там, де є конкуренція за споживача.

Текст постанови:

https://reyestr.court.gov.ua/Review/87559717